Oraciones de infinitivo

En este vídeo veremos la diferencia entre la construcción de infinitivo concertado e infinitivo no concertado. Recuerda:

• Se trata de oraciones completivas o sustantivas que realizan la función de Sujeto, C. Directo...
• El Infinitivo Concertado tiene el mismo sujeto que la oración principal. Se traduce por infinitivo español.  

Ej. Legio  hostes  vincere  potest: La legión puede vencer a los enemigos.

• El Infinitivo No Concertado tiene su sujeto propio en acusativo. Hay que traducir el verbo principal + la conjunción QUE + sujeto del infinitivo + el infinitivo en forma personal. 

Ej. Dux  legionem  hostes  vincere  iubet.  El general ordena que la legión venza a los enemigos